一、LYLDCS-200漏电保护器计量仪的产品概述注意

感谢您购买了本公司的LYLDCS-200漏电?；て鞑馐砸牵烁玫厥褂帽静罚胍欢ǎ?/span>

——详细阅读本用户手册。

——遵守本手册所列出的操作注意事项。

任何情况下，使用本仪表应特别注意。

注意本仪表面板及背板的标贴文字及符号。

不能用于测试高于250V电压的线路。

测试前需拆开被测漏电?；て鞯母涸匾摺?/span>

仪表“L”接口须连接火线，“N”接口须连接地线。

仪表配置的插座测试线是专用定制的，严禁用其他插头线代替使用。

测试完毕后应先将测试线从被测试线路移除。

仪表后盖及电池盖板没有盖好禁止使用。

仪表在使用中，机壳或测试线发生断裂而造成金属外露时，请停止使用。

请勿于高温潮湿，有结露的场所及日光直射下长时间放置和存放仪表。

仪表须定期保养，保持清洁，不能用腐蚀剂和粗糙物擦拭。

更换电池，请注意电池极性，长时间不用本仪表，请取出电池。

电池电压偏低，LCD显示较暗，请更换电池。

使用、拆卸、维修本仪表，必须由有授权资格的人员操作。

由于本仪表原因，继续使用会带来危险时，应立即停止使用，并马上封存，由有授权资格的机构处理。

仪表及手册上的“   ”危险标志，使用者必须依照指示进行操作。

手册中的“  ”极其危险标志，使用者必须严格依照指示进行操作。

一．LYLDCS-200漏电保护器计量仪的产品概述简介

LYLDCS-200漏电?；て鞑馐砸亲ㄎ殖≡谙卟馐愿髦致┑绫；て鞯穆┑缍鞯缌鳌⒙┑绮欢鞯缌?、以及漏电动作时间，测试电流从0～500mA分十档(15、30、50、75、100、150、200、250、300、500mA)，测试漏电流动作时间量程为0～999ms，采用128dots×64dotsLCD显示，方便直观。仪表精度高、体积小、重量轻、外观精致，便于携带，是各种漏电保护器现场或室内检测的理想工具。

二．LYLDCS-200漏电保护器计量仪的产品概述电气符号

三．LYLDCS-200漏电保护器计量仪的产品概述技术规格

四．LYLDCS-200漏电?；て骷屏恳堑牟犯攀?/span>仪表结构

1．N接口(接地线)

2．L接口(接火线)

3．LCD

4．AT自动键

5．RANGE+键(档位加大)                   

6．MT手动键

7．RANGE-键(档位减小)

8．RESET复位键

9．POWER电源键(开关机)

10．鳄鱼夹测试线

11．表笔测试线

12．插座测试线

五．基本操作

1．开关机

按POWER键开机，LCD显示，若开机后LCD显示较暗，可能电池电压不足，请更换电池。再按POWER关机。仪表开机5分钟后会自动关机。

2．手动/自动切换

本仪表具有手动(MT)、自动(AT)测试模式。按“MT”键和“AT”键可以切换“手动/自动”模式，开机后仪表默认为进入手动(MT)测试模式，手动模式LCD的左上角显示“MT”符号。自动模式LCD左上角显示“AT”符号。

自动模式测试时，先从低档15mA额定动作电流测试，若漏电?；て鞑惶?，2秒钟后仪表自动加大一档额定动作电流测试，若漏电?；て骰故遣惶?，再过2秒钟后继续加大一档额定动作电流测试，直道跳闸分断为止，此时仪表LCD下方所指示的电流档位就是漏电?；て鞯氖导事┑缍鞯缌髦?，显示的时间就是其漏电动作时间值。

3．额定动作电流档位切换

本仪表额定动作电流从0～500mA分为十档：15mA、30mA、50mA、75mA、100mA、150mA、200mA、250mA、300mA、500mA档。按“RANGE-”键或“RANGE+”键可以切换档位，LCD下方指示测试所在的档位。仪表开机后默认以低15mA档开始测试。

4．复位

每次测试后，按“RESET”键复位，漏电动作时间清零，可进行再次测试。

5．测试

仪表开机，先选择测试模式和额定漏电动作电流档位，仪表开机默认为手动(MT)测试模式。接线参见下图。测试前需先拆开被测漏电保护器的负载引线，避免损坏负载端设备。再查看被测试漏电保护器的铭牌标定值，根据铭牌标定值确定漏电电流档位。(一般户内型单相二线式的漏电保护器的额定动作电流为30mA，额定不动作电流为15mA,分断时间≤0.1s,即≤100ms)。

接线一：黑色鳄鱼夹测试线一端插入仪表的黑色“N”接口，另一端鳄鱼夹夹到被测试的漏电?；て鞯牡叵咦?；红色表笔测试线一端插入仪表的红色“L”接口，另一端表笔去触碰漏电?；て魇涑龆?/span>(下端)的火线进行测试。

接线二：专用插座测试线的黑色插头插入仪表的“N”接口，红色插头插入仪表的“L”接口，三脚插头插入或触碰插座进行测试。

此时，性能正常的漏电?；て骰崽⒎侄?，仪表LCD显示被测漏电?；て鞯姆侄鲜奔渲?，如“075 ms”，如果漏电?；て鞑惶?，LCD显示“fault”失效信息，可能测试的额定动作电流档位太小或漏电?；て饔泄收?。按“RESET”键复位，清理前次测试值，可进行再次测试。

六．电池更换 

1．当主机电池电压降到4.8V时，仪表显示“    ”符号，表示电池电量不足，请更换电池。

2．按POWER键关机，确认仪表处于关机状态，打开电池盖板，换上全新合格的电池，特别注意电池规格极性，盖好电池盖板，再开机确认是否完成电池更换。(如图)：

七．配置清单

11月5日至10日，首届中国国际进口博览会将在上海举行。这是全球头个以进口为主题的博览会，受到国际社会的广泛关注和期待。接受本报记者采访的外国学者和企业界人士表示，首届中国国际进口博览会是中国主动向世界开放市场的重大举措，释放了中国愿同国际社会分享发展成果的信号，相信各国将与中国取得丰硕的合作成果。

“分享经验、拓展朋友圈的平台”

比利时泽布鲁日港是欧洲第六大港口，其港务局与中国贸易往来密切。泽布鲁日港务局荣誉副主席文森特·德·萨得烈即将启程前往上海参加首届中国国际进口博览会。此次港务局特意申请了“黄金展位”，希望借此寻找更多参与“一带一路”建设的机会。萨得烈说：“中国的消费市场增长非?？?，潜力巨大。此次博览会是一个分享经验、拓展朋友圈的平台，我们要抓住这次机遇，努力开拓中国的广阔市场?！?

泰国正大管理学院中国东盟研究中心主任汤之敏认为，首届中国国际进口博览会规模**，中国以此主动扩大进口，用实际行动表明了其坚定支持贸易自由化和经济全球化的立场。此次博览会为全球商家提供了在中国这个全球大零售市场展现其产品和服务的大好机会，同时也可以使中国企业采购智能及装备和新兴技术，并满足中国消费者的需求，实现消费升级。

国际货币基金组织经济学家丁鼎说：“举办首届中国国际进口博览会展现了中国不断扩大开放、同世界分享发展红利的意愿?！?

韩国中国经济金融研究所所长全炳瑞表示，举办首届中国国际进口博览会让世界认识到，在全球经济发展面临不确定性、贸易环境变得复杂时，中国依然坚定地支持贸易自由化，同世界分享对外开放所带来的机遇。

在开罗大学经济学教授拉沙德·阿卜杜看来，“中国主动向世界开放市场，将为各国提供实实在在的出口市场、发展机会和就业机会，是受到绝大多数国家欢迎的创举?！?

不久前，卢旺达咖啡通过中国的阿里巴巴网络平台初步试水中国市场，首批咖啡豆很快销售一空。卢旺达农夫咖啡公司总经理英诺森·乌韦马纳表示，卢旺达的“大猩猩”咖啡将通过首届中国国际进口博览会的平台与中国消费者见面。“举办首届中国国际进口博览会展现了中国经济的开放和自信。中国经济的发展不仅惠及自身，还有益于世界，卢旺达的咖啡种植农户正从中获益?！?

“期待与中国合作取得丰硕成果”

肯尼亚苏巴提鲜花公司农场的鲜花将在首届中国国际进口博览会肯尼亚国家展厅展出。该公司经理杜厦·维亚萨表示，肯尼亚总统肯雅塔将带团参加博览会?！胺侵抻泻芏嗪貌?，希望能够利用这次机会展示给世界各地的朋友，同时也期待这些产品能更加便利、快捷地进入中国市场?！蔽侨硎?，中国已经成为肯尼亚鲜花出口增长快的消费市场，希望未来能不断密切与中国的贸易往来。

汤之敏表示，泰国企业期待借此机会，在食品及农产品、医药保健、旅游服务等领域进一步挖掘中国市场新需求。

中国是美国肯塔基州大的进口来源地，也是该州第四大出口目的地。据肯塔基州经济发展署统计，2017年，肯塔基州对中国的出口增长了60%，达到历史高水平?？纤葜莩ぢ硖亍け次慕鱿舜尾├阑?，他表示，对于美国制造的产品来说，中国是一个巨大的市场?？纤菹Ｍ约荷钠怠⒑娇詹?、农牧产品等商品能在中国市场上受到欢迎?！懊乐兄涞拿骋拙哂泻艽蟮姆⒄骨绷?，期待与中国合作取得丰硕成果?！?

总部位于肯塔基州路易斯维尔的通用家电也将参加首届中国国际进口博览会，该公司公关总监朱莉·伍德表示，公司非常重视参加此次博览会，将带着新的技术以及适合中国消费者的产品参展，力争让自己的产品获得中国消费者、客户和商业伙伴的青睐。

日本贸易振兴机构的统计显示，此次日本参展企业和机构共有380余家。不仅松下等跨国集团积极参加首届中国国际进口博览会，日本很多地方中小企业也非常看好这一重要机遇。冈部洋食器制作所是日本新潟县一家有着60多年历史的小企业，由于日本市场逐渐饱和，该公司社长冈部高文希望在中国市场上寻找发展机遇。他表示，随着中国经济发展，中国民众对高品质生活用品的要求提高，期待首届中国国际进口博览会让自己公司的产品在中国卖得越来越好，日中两国企业的贸易往来越来越密切。